• Section image

    Associazione Dirigenti Italiani all'Estero

    Prochaine Rencontre

    LA DIPLOMAZIA VATICANA IN UN CAMBIAMENTO DI EPOCA

    Archevêque Ettore Balestrero

    Lundi 01.06.2026 à 19:00 Intercontinental Hotel, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Genève

  • Qui sommes-nous?

    Associazione Dirigenti Italiani all’Estero
    Rue Albert-Gos 1, 1206 Geneva, Switzerland

    L'Associazione Dirigenti Italiani all'Estero (ADIE) a été fondée en mars 1985 en tant que un groupement de managers italiens en Suisse basé à Genève. La mission principale de l'ADIE est d'être un point d'expression et de référence pour la communauté d'affaires et de culture italienne à Genève et dans la région. À cette fin, elle entend valoriser la culture italienne et le « mode de vie italien » en tant que facteurs d'agrégation et de reconnaissance et en tant qu'expression, également dans le monde de l'entreprise, de valeurs et d'une tradition séculaire à laquelle il est possible de s'inspirer et de se référer.

     

    En 30 ans d'existence, l'ADIE a organisé quelque 270 événements. 200 ont été des réunions avec des intervenants de haut niveau, les autres ont été des rencontres entre membres, des parrainages d'événements culturels et des voyages d'information. Tout au long de ces années, l'ADIE a été un vecteur de transmission de l'italianisme, des réalités politiques et industrielles au niveau international, des pratiques de gestion des entreprises et de la culture d'actualité au niveau littéraire et scientifique.

  • Notre histoire

    Comment l'association est née et comment elle a évolué au fil des ans, de 1985 à aujourd'hui.

    L'idée de créer l'Associazione Dirigenti Italiani all'Estero (Association des Dirigeants Italiens à l'Etranger) est née à la suite de la réunion organisée à Genève en décembre 1983, à l'initiative de la revue « Capital », décrite en janvier 1984 dans l'article intitulé: “ Strade maestre per fare carriera “ - Les grandes voies de la carrière.

    Au cours de la réunion, il est apparu que depuis la fin des années 1970, de nombreux Italiens avaient réussi leur carrière dans le domaine du management international. Nous avons essayé de comprendre avec les personnes présentes, notamment certains de nos membres et anciens membres (Falotti, Fornaro, Gorla, Mariotti, Molaschi, Mutti), quelle était la clé de ce succès, les similitudes et les différences dans leurs expériences professionnelles. De cet échange d'opinions professionnelles est née l'idée de répéter l'expérience avec des débats au niveau local, sur une base plus large de managers, en créant une Association.

    Plus d'un an s'est écoulé entre cette initiative et la création effective de l'Association pour des raisons indépendantes de la bonne volonté et du dynamisme des personnes impliquées. C'était l'époque de la fameuse P2, on préférait donc laisser les eaux se calmer et attendre. D'autant que Genève, du fait de la présence de divers fixeurs, était à cette époque plus que d'habitude une ville « bavarde ».

    La réunion préliminaire à la création de l'ADIE s'est tenue le 23 mars 1985 en présence de Dorio Mutti, Franco Mariotti, Ugo Dogliotti, Fornaro, Felix Luri et Carniaux, au cours de laquelle les décisions suivantes ont été prises :

    • Examen et approbation du projet de statut préparé par Fornaro.
    • Définition des objectifs de l'association et des profils des futurs membres : présidents, directeurs généraux, managers impliqués dans les affaires à l'étranger. Possibilité de restreindre l'adhésion au plus haut niveau et à un membre par entreprise, avec une préférence pour les managers n'appartenant pas au secteur bancaire. Actuellement, ces restrictions n'existent plus.
    • Attribution - dans l'attente des nominations officielles par l'assemblée des membres - de la Présidence à Mutti qui, rappelons-le, fut le véritable fondateur de l'ADIE et l'animateur dynamique de ses premières années - du Secrétariat à Luri et de la fonction de trésorier à Dogliotti.

    Le 19 avril 1985, une première réunion inter-membres s'est tenue (10 présents sur 15 membres) pour présenter les statuts et rappeler les concepts qui ont inspiré la création de l'Association ainsi que les qualifications et les conditions d'adhésion.

    Le 10 juin 1985 a eu lieu la première réunion avec le conférencier extérieur M. Alain Borner, ministre de l'économie de la République de Genève, sur le thème de la « Coopération économique entre le canton de Genève et la Haute-Savoie ». Il s'agissait d'un intéressant rappel de l'histoire de Genève de César à nos jours, où l'on apprenait, entre autres, que pour des raisons religieuses, les délégués de la République de Genève au Congrès de Vienne avaient pour instruction de limiter l'acceptation des demandes d'annexion formulées par plusieurs communes de Haute-Savoie afin que la proportion de catholiques dans la population totale n'excède pas 50%. Le canton de Genève s'est donc spontanément privé de son arrière-pays.

    En mars 1988 est paru un article dans le magazine Capital

    L'évolution des sièges sociaux, mise à jour à ce jour, est la suivante :

    • Présidents : Dorio Mutti de 1985 à 1990 - Alberto Scerbanenko de 1990 à 1992 - Giacomo Barabino de 1993 à 1998. Depuis 1999, Emilio Francolini.
    • Secrétaires : Felix Luri - Leonardo Kitzmuller - Domenico de Bernardinis - Massimo Toni - Emilio Francolini - Stefano Catelani - Enrico Benni - Alessandro de Vita Zublena - Carlo De Feo. La secrétaire actuelle est Luciana Broggi.
    • Trésorier : Ugo Dogliotti, et depuis 2012, Gianfranco Bonzanigo.
  • Organes

    Les organes de l'Association sont :

    l’Assemblée générale

    le Conseil

    Le Trésorier

    Le Comité d'Audit

    Emilio Francolini

    President

    Gianfranco Bonzanigo

    Trésorier

    Tomaso Valentino Melloni

    Secrétaire

    Ruggero Huesler

    Marcello Stimato

    Auditeurs

    Luciana Broggi

    Domenico Campi
    Stefano Catelani

    Alessandro Lusso
    Piero Marchettini

    Mara Marino
    Alberto Scerbanenko
    Massimo Toni

    Emmanuele Zanon di Valgiurata

    Conseillers

  • Comment adhérer

    Pour devenir membre de l'ADIE, le candidat doit occuper un poste de direction ou de responsabilité dans l'entreprise où il travaille. Le candidat doit être parrainé par un ou plusieurs membres de l'ADIE.

  • Agenda 2026

    Section image

    Archevêque Ettore Balestrero

    La diplomazia vaticana in un cambiamento di epoca

    Lundi 01.06.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Pour lire la biographie de l'orateur cliquez ici

    Section image

    Dîner d'Été

    Samedi 13.06.2026 à 19:00 CHATEAU DE BONMONT, Route de Bonmont 31, 1275 Chéserex

    Section image

    Orateur dévoilé prochainement

    Thème dévoilé prochainement

    Lundi 12.10.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Orateur dévoilé prochainement

    Thème dévoilé prochainement

    Lundi 02.11.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Evènements passés

    Section image

    Giovanni Landi

    Dare forma all'inivisibile: Realtà Aumentata tra scienza e cultura

    Lundi 04.05.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Pour lire la biographie de l'orateur cliquez ici

    Section image

    Prof. Ugo Amaldi

    Da Via Panisperna a Hiroshima e Nagasaki. Il ruolo dei fisici.

    Lundi 16.03.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Pour lire la biographie de l'orateur cliquez ici

    Section image

    Roger Abravanel

    Le Grandi Ipocrisie sul Clima

    Lundi 16.02.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Pour lire la biographie de l'orateur cliquez ici

    Section image

    François Barras

    Swiss Made Culture, vitrine de la Suisse culturelle en dialogue avec le monde

    Lundi 19.01.2026 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    présentation en français

    Pour lire la biographie de l'orateur cliquez ici

  • Événements marquants

    Section image

    Conférence inspirée du livre "Spiritualità"

    Écrit par Michelangelo Pistoletto et le Père Antonio Spadaro, modéré par le Prof. Francesco Monico

    03.12.2025 au PALAIS DES NATIONS, Chambre 1, Concordia, Genève

    Save the date

    Section image

    Événement culturel pour les 40 ans de l'ADIE

    Passaporto Autori Italiani a Ginevra

    ve 07 - sa 08 - di 09.11.25 à 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Save the date

    Programme

  • Agenda

    Section image

    La Reggia di Venaria e le Residenze Reali Sabaude del Piemonte. Dalle case dei re al turismo di oggi

    Tomaso Ricardi di Netro

    3.12.2022 alle ore 19:00 CHATEAU de BONMONT, Route de Bonmont 31, 1275 Chéserex, Suisse

    Section image

    Good-Bye Merkel: l'eredità e la tempesta

    Alessandro Politi

    31.10.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Quelle avenir pour la Genève internationale? (in Francese)

    Ivan Pictet

    3.10.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Cena d'estate

    11.6.2022 alle ore 19:00 CHATEAU DE BONMONT, Rte de Bonmont 31, 1275 Chéserex

    Section image

    Assemblea generale dei soci

    16.5.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    L'internazionalizzazione di uno Studio legale francese: uno sguardo italiano su processi e percorsi

    Chiara Poggi

    9.5.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Politique énergétique verte et locale (in Francese)

    Christian Brunnier

    4.4.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Handicap International: histoire, défis et projets humanitaires (in Francese)

    Damien Garmier & Giacomo Di Nepi

    14.3.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Ucraina : l'inizio di un nuovo mondo

    Alessandro Politi

    12.3.2022 alle ore 19:00 TELECONFERENZA A DISTANZA

    Section image

    Le misure fiscali di attrazione in Italia per managers e high net worth individuals

    Marco Cerrato

    9.3.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Storia di una trasformazione: da manager in una multinazionale ad imprenditore con una prima exit

    Luigi Matrone

    7.2.2022 alle ore 18:45 TELECONFERENZA A DISTANZA

    Section image

    L'avenir de la place économique suisse (in Francese)

    Cristina Gaggini

    17.1.2022 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

  • Agenda

    Section image

    Serata di Natale

    14.12.2020 alle ore 18:45 TELECONFERENZA A DISTANZA

    Section image

    What next ? The Biden Administration and the new geopolitical and business landscape for Asia (in inglese)

    Angela Mancini

    29.11.2020 alle ore 14:00 TELECONFERENZA A DISTANZA

    Section image

    Il Toro, l'Orso e il Virus

    Alfredo Piacentini e Fabrizio Quirighetti

    29.10.2020 alle ore 18:30 TELECONFERENZA A DISTANZA

    Section image

    La continuité dans l’entreprise familiale (in francese)

    Jean-Bernard Rondeau

    12.10.2020 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Assemblea generale dei soci

    26.6.2020 alle ore 18:30 TELECONFERENZA A DISTANZA

    Section image

    L’arbitrage international et le secteur minier (in francese)

    Lorraine de Germini

    24.2.2020 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    TPG-La révolution de la mobilité à Genève (in francese)

    Anne-Hornung Soukup

    20.1.2020 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

  • Agenda

    Section image

    Cena di Natale

    30.11.2019 alle ore 20:00 CHATEAU DE BONMONT, Route de Bonmont 31 Chéserex

    Section image

    Région lémanique : un succès qui va continuer ? (in francese)

    Blaise Matthey

    28.10.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Global Outlook on Trade and Investment : Prospects and Pitfalls (in inglese)

    Arancha González

    14.10.2019 alle ore 19:00 HOTEL PRESIDENT WILSON, Quai Wilson 47 Ginevra

    Section image

    Il futuro dell’educazione di fronte agli sviluppi economici e tecnologici

    Francesco Mancini

    7.10.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Cena d'Estate

    8.6.2019 alle ore 20:00 CERCLE DE LA TERRASSE, Rue Jean-Gabriel Eynard 4 Ginevra

    Section image

    Alla scoperta di tecniche e comportamenti per viaggiare sicuri

    Alessandro Ginnasi

    6.5.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Shipping e geopolitica

    Claudio Bozzo

    1.4.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Une nouvelle caserne pour la Garde Suisse Pontificale (in francese)

    Jean-Pierre Roth

    4.3.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Assemblea generale dei soci

    11.2.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Film, serie e esperienze del mondo cinematografico - televisivo italiano e internazionale vissute dietro la macchina da presa

    Marco Pontecorvo

    4.2.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Immunothérapie du cancer, la révolution qu'on attendait ! (in francese)

    Olivier Michielin

    14.1.2019 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

  • Agenda 2018

    Section image

    Cybersecurity in azienda: panoramica su rischi, aspetti tecnici e normativi

    Fabio Maggiore e Milena Grecuccio

    3.12.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Cena di Natale

    24.11.2018 alle ore 19:30 GOLF & COUNTRY CLUB DE BONMONT / CHÂTEAU DE BONMONT, Route de Bonmont 31, 1275 Chéserex, Suisse

    Section image

    New Ukraine on the Global Business and Cultural Map (in English)

    Irina Paliashvili

    5.11.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Visita della collezione PKB di pitture della Rinascenza in Italia del Nord

    Mauro Natale

    29.10.2018 alle ore 18:30 BANQUE PKB, Rue Charles-Galland 12 Ginevra

    Section image

    Perché Il DNA non assomiglia a un Piatto di spaghetti

    Mario Nicodemi

    08.10.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Retrospettiva su cinque anni (meno 2 mesi) di multilateralismo a Ginevra - Cena d'estate

    Maurizio Serra

    16.06.2018 alle ore 19:30 CERCLE DE LA TERRASSE, Rue Jean-Gabriel Eynard 4 Ginevra

    Section image

    Big Data (en français)

    Jacques-Aurélien Marcireau

    14.05.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Gli alti e bassi del Gattopardo. L'approccio italiano ed estero

    Gioacchino Lanza Tomasi

    16.04.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Blockchain & Smart Contracts : Révolution du droit contractuel (en français)

    Fabien Gillioz

    05.03.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Assemblea Generale dei soci

    26.02.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    Storia e mito dei Cavalieri Templari

    Pio Pannone e Antonella Festini

    05.02.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

    Section image

    60° anniversario della Fondazione della Maison de l'Italie nella Cité Universitaire di Parigi

    Luigi Guidobono Cavalchini

    23.01.2018 alle ore 19:00 INTERCONTINENTAL HOTEL, Ch. du Petit-Saconnex 7/9 Ginevra

  • Téléchargez la liste de nos orateurs de 1985 à 2025

  • Téléchargez notre statut

  • Ecrivez-nous un message